| WMF | WORLD MUSIC FORUM | ||||||||
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
| THE CLASSICAL SPIEGEL AFFAIR |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
| In a three page article the German newsmagazine DER SPIEGEL (engl. = THE MIRROR) runs storm against a classical composer and his work! |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
Interview of CLASSIC-LIFE with the publisher for classical music, medicine and education AAR EDITION With excerpts from an interview of CLASSIC-LIFE with the classical composer and musicologist PETER HÜBNER |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
“These violent delights have violent ends.” Shakespeare |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
CLASSIC-LIFE What a low-minded attitude must people have in our “country of poets and thinkers” who against better knowledge and by dishonest means denigrate a composer who is very obviously gifted by nature? |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Why did the writers of the SPIEGEL publish – against better knowledge – the lies of Prof. Dr. Müller-Heuser: of the president of the GERMAN MUSIC COUNCIL – who quite obviously aims at a public denigration of the classical composer and musicologist Peter Hübner – printing these lies in their newsmagazine with over a million print run? |
“The works of the masters are islands of eternity, on which the mortals should take a rest.” Japanese |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
“The will of man, that is his happiness” Schiller |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
| CLASSIC-LIFE
spoke to the international music publisher AAR EDITION. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
| The writers of the SPIEGEL must have been aware of the fact, that they not only offend against decency and decorum with this article, but also straight against the media law too. How can cunning, sly professionals of the media business be so stupid and risk so much? They have to reckon on the fact, that this will leak out at some time! After all, they risk to lose their image of a reputable newsmagazine over night – an image they |
“For we know in part and we prophesy in part, but when perfection comes, the imperfect disappears.” 1. Kor. 13, 9/10 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
“There is only one sin and that is stupidity!“ Oscar Wilde |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
constructed over years with a lot of effort and not less money and with painstaking attention to the detail! The competition downright waits for something like this. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
| AAR EDITION: When we gave the documents to the music editor of the SPIEGEL, Mr Umbach, at the music fair KLASSIK.KOMM – that is, still before their article – he told us that they would dig into it, bring light into the matter, enlighten and clarify it. CLASSIC-LIFE: Then, however, you had to realize, that DER SPIEGEL printed the |
“For enlightenment nothing else is needed than freedom, namely the most harmless amongst all what may be called freedom, namely this one: to make public use of one’s reason in all aspects” Kant |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
| vilifications of Prof. Dr. Mueller-Heuser | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
against the classical composer and musicologist Peter Hübner and presented it as “true”. And this although the newsmagazine knew exactly, that it printed lies: the lies of the president of the German Music Council – the necessary documents of clarification, which enlightened the matter, the SPIEGEL held in its hands. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
With kind permission of AAR EDITION INTERNATIONAL © 1998- WORLD MUSIC FORUM |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||